StringsXML Translator

For developers, providing applications in multiple languages ​​is not always so simple. StringsXML Translator is intended to make it easy to translate application strings, ie the "strings.xml" file, where virtually all the text in an application is contained, and to make editing easier after that process.

The translations are taken from Google Translate. Obviously, as they are machine translations, they are not perfect, but they can help a lot.

MAIN FEATURES:

- Support for over 100 languages ​​for translation.

- Manual or automatic translation.

- Simple file manager for file/folder selection.

- String editor with everything the developer needs to know about the string, including the feature code and its original text.

- Different themes: light, dark and red.

- Manual editing to correct/improve translations, such as bugs caused by special characters and HTML markup.

- String viewer with syntax highlighting and multiple options such as themes and font size.

- Automatically does not translate strings marked with translatable="false".

- Simple and easy to use!

Đối với các nhà phát triển, việc cung cấp các ứng dụng bằng nhiều ngôn ngữ không phải lúc nào cũng đơn giản. Trình dịch StringXML nhằm mục đích giúp dễ dàng dịch các chuỗi ứng dụng, tức là tệp "String.xml", trong đó hầu như tất cả các văn bản trong một ứng dụng đều được chứa và để chỉnh sửa dễ dàng hơn sau quá trình đó.

Các bản dịch được lấy từ Google Dịch. Rõ ràng, vì chúng là bản dịch máy, chúng không hoàn hảo, nhưng chúng có thể giúp ích rất nhiều.

CÁC TÍNH NĂNG CHÍNH:

- Hỗ trợ cho hơn 100 ngôn ngữ để dịch.

- Dịch thủ công hoặc tự động.

- Trình quản lý tập tin đơn giản để lựa chọn tập tin / thư mục.

- Trình chỉnh sửa chuỗi với mọi thứ mà nhà phát triển cần biết về chuỗi, bao gồm mã tính năng và văn bản gốc của nó.

- Chủ đề khác nhau: ánh sáng, tối và đỏ.

- Chỉnh sửa thủ công để sửa / cải thiện bản dịch, chẳng hạn như các lỗi gây ra bởi các ký tự đặc biệt và đánh dấu HTML.

- Trình xem chuỗi với tô sáng cú pháp và nhiều tùy chọn như chủ đề và kích thước phông chữ.

- Tự động không dịch các chuỗi được đánh dấu bằng translitable = "false".

- Đơn giản và dễ sử dụng!